> Tudsz angolul?
> Kipróbálnád magad önkéntes fordítóként egy nemzetközi eseményen?
(nem szinkrontolmácsolásról van szó)
> Érdekel a polarizáció (társadalmi megosztottság) témaköre?
> Kíváncsi vagy arra, hogy e témával hogyan lehet dolgozni a storytelling módszerével, színházi eszközökkel, vagy egy társasjáték segítségével?
> Szeretnél találkozni holland, olasz, spanyol, török nonprofit szervezetek képviselőivel?
Akkor téged várunk, gyere hozzánk önkéntes fordítónak!
Mi várható?
A jelentkező önkéntesek számától függően egy személy 3-4 résztvevőnek fordít (tehát kiscsoportoknak) - angolról magyarra, illetve szükség esetén magyarról angolra.
Mennyire kell angolul tudni?
Középszintű tudás már elegendő, a lényeg, hogy segíteni tudj abban, hogy az angolul nem beszélő résztvevők megértsék, mik az instrukciók, és ha szeretnének kérdezni, vagy valamilyen gondolatot megosztani, ezt le tudd fordítani az angolul értő workshop vezető számára.
Az esemény dátuma:
2023. június 17., szombat, 09.00 - 13.00
Az esemény helyszíne:
Marczibányi Téri Művelődési Központ
1022 Budapest, Marczibányi tér 5/A
Jelentkezési határidő:
2023. június 14.
A regisztráló önkénteseknek 2023. június 15-én, csütörtökön, tartunk egy online (Zoom) eligazítást, közösen egyeztetett időpontban.
Az esemény leírása itt található (kérlek, ezt mindenképp olvasd el, hogy lásd, mi a program):
http://www.kepesalapitvany.hu/hiacuterek/sharing-stories-and-finding-common-ground-to-reduce-social-divisions
Itt tudsz jelentkezni:
> Kipróbálnád magad önkéntes fordítóként egy nemzetközi eseményen?
(nem szinkrontolmácsolásról van szó)
> Érdekel a polarizáció (társadalmi megosztottság) témaköre?
> Kíváncsi vagy arra, hogy e témával hogyan lehet dolgozni a storytelling módszerével, színházi eszközökkel, vagy egy társasjáték segítségével?
> Szeretnél találkozni holland, olasz, spanyol, török nonprofit szervezetek képviselőivel?
Akkor téged várunk, gyere hozzánk önkéntes fordítónak!
Mi várható?
A jelentkező önkéntesek számától függően egy személy 3-4 résztvevőnek fordít (tehát kiscsoportoknak) - angolról magyarra, illetve szükség esetén magyarról angolra.
Mennyire kell angolul tudni?
Középszintű tudás már elegendő, a lényeg, hogy segíteni tudj abban, hogy az angolul nem beszélő résztvevők megértsék, mik az instrukciók, és ha szeretnének kérdezni, vagy valamilyen gondolatot megosztani, ezt le tudd fordítani az angolul értő workshop vezető számára.
Az esemény dátuma:
2023. június 17., szombat, 09.00 - 13.00
Az esemény helyszíne:
Marczibányi Téri Művelődési Központ
1022 Budapest, Marczibányi tér 5/A
Jelentkezési határidő:
2023. június 14.
A regisztráló önkénteseknek 2023. június 15-én, csütörtökön, tartunk egy online (Zoom) eligazítást, közösen egyeztetett időpontban.
Az esemény leírása itt található (kérlek, ezt mindenképp olvasd el, hogy lásd, mi a program):
http://www.kepesalapitvany.hu/hiacuterek/sharing-stories-and-finding-common-ground-to-reduce-social-divisions
Itt tudsz jelentkezni:
Ha jelentkezés előtt még kérdésed lenne, írj nekünk: